#КиноBOOК
#Нескучная_классика

Книга или фильм? Фильм или книга? Кажется, этот вопрос можно поставить в ряд со знаменитым «Курица или яйцо». Книголюбы предпочитают сначала прочесть книгу, а уже затем смотреть ее экранизацию. Киноманы предпочитают не тратить время на чтение. Однако нельзя отрицать того факта, что читать куда интереснее, особенно если у вас богатое воображение. И очень часто экранизация книги, увы, не вызывает должного восторга у читателей. Но бывает и наоборот – когда фильм по книге превосходит ожидания даже самих авторов.
Предлагаем вам самостоятельно найти ответы, познакомившись экранизациями произведений юбиляра августа, одного из самых популярных на постсоветском пространстве зарубежных писателей ХХ столетия Теодора Драйзера.
Самым, пожалуй, известным и читаемым романом была книга Драйзера «Американская трагедия», вышедшая в 1925 году.
По определению нашего времени её можно назвать триллером. Прочтение книги оставляло ранимый след в душе неискушённых девушек. Первая страстная любовь Роберты закончилось для неё очень печально. Её любимый молодой человек мечтает жениться на богатой девушке, а она, Роберта, становится тому помехой. Трагически заканчивается жизнь персонажей: Девушка погибла, Клайд, обвинённый в убийстве подруги, заканчивает свою жизнь на электрическом стуле.
Повествование Драйзера привлекло широкое внимание сценаристов. Кинокомпания «Paramount Pictures» сделала попытку экранизировать роман и заказала сценарий Сергею Эйзенштейну. Однако впоследствии студия отказалась от сценария Эйзенштейна из-за развёрнутой в Голливуде антисоветской кампании против режиссёра. Новый сценарий написал американский автор С. Хоффенштайн, фильм поставил режиссёр Йозеф фон Штернберг.
После выхода картины «Американская трагедия» в 1931 году Драйзер, которому нравился первоначальный сценарий Эйзенштейна, безуспешно подавал судебный иск против «Paramount». По мнению автора, киностудия исказила смысл романа.
В 1951 году режиссёром Джорджем Стивенсом был снят фильм «Место под солнцем». Клайда Грифитса играл Монтгомери Клифт, Сондры Финчли — Элизабет Тейлор. Фильм получил 6 премий «Оскар» и премию «Золотой глобус».
https://youtu.be/wEuFNnJSIw8?
list=PLBZf5hlAeSU3n7YLgVZ_EgYN31TYLhugL

В 1981 году в СССР Литовская киностудия поставила 4-серийный фильм по роману. https://youtu.be/TjDv1AyEzn0

Также на экраны вышел фильм Ф.В.Мурнау «Восход солнца», сюжет которого напоминает сюжет «Американской трагедии», хотя сам режиссёр отрицал это.

Российский режиссёр Леонид Мазор в 2008 года предложил свою версию истории. Сериал «Жизнь, которой не был» снят по мотивам романа «Американская трагедия», в ролях Владимир Жеребцов, Валерия Ланская, Виолетта Давыдовская, Татьяна Догилева, Валерий Афанасьев ,Григорий Иванец, Ольга Павловец и другие. События перенесены из 20-х годов прошлого века в наши дни, из Америки - в Россию.
«Мы, конечно, адаптировали историю. Но, честно говоря, субъективные мотивации героев Драйзера очень сходны с мотивациями сегодняшней российской молодежи», — режиссёр сериала Леонид Мазор.


* Сестра Кэрри (1952)
Режиссёром киноверсии выступил Уильям Уайлер. Главные роли исполнили Лоренс Оливье (Герствуд), Дженнифер Джонс (Керри) и Эдди Альберт (Друэ).
Роман «Сестра Керри», где представлена история девушки из рабочей семьи Каролины Мибер, или сестры Керри, как звали её дома, вышел в 1900году.
«Девушка она была смышленая, но застенчивая, преисполненная иллюзий, свойственных неведению и молодости. Сестра Кэрри была плохо вооружённым маленьким рыцарем, который отважно ринулся на огромный загадочный город, чтобы попытать счастья, лелея безумную мечту о неясной, далёкой победе, когда этот город будет лежать распростёртый под женской туфелькой». Но жизнь оказалась более прозаичной. Бедная работница обувной фабрики, она становится сначала содержанкой коммивояжера Друэ, затем управляющего рестораном Герствуда, который бросив семью, увозит Керри в Нью-Йорк. Когда ей удаётся сделать карьеру артистки музыкального театра, она бросает разорившегося Герствуда, спровоцировав этим его самоубийство. Прототипом романа стала сестра писателя Эмма. Роман обсуждался и был признан критикам безнравственным. Было распространено всего около пятисот экземпляров книги, что тяжко ранило молодого литератора.
https://my.mail.ru/mail/cyrella/video/14737/15534.html

* Дженни Герхардт (1933)
Режиссер Мэрион Геринг. В ролях: Сильвия Сидни, Дональд Кук, Мэри Астор, Эдвард Арнольд, Эйч Би Уорнер.
В основу сюжета были положены события из жизни его старшей сестры Мэри.